مؤلف مجهول ( تعريب : محمود عبد الكريم على )
175
تاريخ سيستان ( تاريخ سجستان من المصادر الفارسية في التاريخ الإسلامي
خروج يعقوب إلى كرمان و فارس عدنا إلى الحديث عن ذهاب يعقوب إلى فارس و كرمان و جعل عزيز عبد اللّه خليفة يوم السبت لثمانية أيام بقين من شهر ذى الحجة سنة أربع و خمسين و مائتين ، و فى اليوم نفسه مضى إلى كرمان و عندما وصل إلى " بم " كان إسماعيل ابن موسى موئلا للخوارج جميعهم الذين جاءوا من العرب ، و تحاربا مع يعقوب و أسره يعقوب ، و قتل أتباعه كلهم فى الحرب و أسر من لم يقتل ، و من هناك مضى إلى كرمان و كان على بن الحسين بن قريش عاملا على كرمان ، فأرسل طوق بن المفلس ليحارب يعقوب و لما توجه الجيشان دارت بينهما حرب ضروس و فى المعركة ألقى أزهر وهقا فى وسط طوق و جذب أزهر طوقا بأنشوطته و أسره و هزموا جيشه ، ثم طلبوا الأمان فأعطاهم الأمان و عندما سمع على بن الحسين ذلك توجه إلى شيراز و جمع على بن الحسين الجيوش قدر المستطاع و استمال إلى جانبه الكفجين « 1 » و تقدم إلى يعقوب بالقرب من شيراز و دارت رحى الحرب الضروس . و انهزم جيش على كما أسر على بن الحسين بن قريش ، و ظل فى الأسر فى جمادى الأولى سنة خمس و خمسين و مائتين و كان على حفيدا لقريش بن شبل ، و لذلك سموه قريش و حصل يعقوب على أموال طائلة فى الحربين لم يكن لهما عدد و لا حصر « 2 » و أرسل من هناك الهدايا الكثيرة إلى المعتز من خيول فارهة
--> ( 1 ) الكفج و كوفج و كوج : كانوا طائفة مرادفة لكلمة ( بلوج ) كما يقول ناصر خسرو و لم يكن لهم رسول ليؤمنوا به و لم يصدر عنهم إلا الشر ( من تعليقات بهار ) ( 2 ) يذكر الطبرى حرب كرمان و شيراز ليعقوب بن الليث الصفارى من قول شخص كان بنفسه فى تلك المعركة و قد مات منذ ذلك التاريخ و نظرا لأهمية هذا الموضوع فإننا نترجم له فى هذا الكتاب ( من تعليقات بهار ) .